countering narratives of division website post

We are excited to announce our upcoming conference focused on Countering Mis/Disinformation and Hate Speech in Cypriot Schools: Peace Education Tools for Educational Leaders.

This conference seeks to equip school leaders with strategies to address the growing challenges of hate speech and misinformation in educational settings. In a divided society like Cyprus, developing critical competencies to recognise, analyse, and counter harmful narratives is essential for fostering intercultural understanding and creating inclusive school environments. 

If you are a head teacher, deputy head teacher or a leader in any educational institution, join us to engage in insightful conversation with scholars and practitioners from Cyprus and beyond, and leave with practical tools to apply in your work. The conference will be moderated by Dr. Michalinos Zembylas.

 

Conference Objectives

By the end of the conference, participants will be able to:

  • Identify manifestations of hate speech and misinformation in educational settings
  • Explore peace education approaches to counter divisive narratives
  • Develop school-level strategies for countering hate speech 
  • Strengthen bicommunal networks for sustained collaboration
  • Promote the implementation of a framework of Intercultural Learning Competencies

Conference details: 

  • Date: 3 May 2025 
  • Time: 9:45 – 14:00 
  • Location: Goethe Institute and Ledra Palace Hotel, Nicosia, Cyprus

Program:

9:45 – 10:10 | Registrations and coffee 

10:10 – 10:40 | Welcoming speeches

10:40 – 10:50 | Introduction by Dr. Michalinos Zembylas 

10:50 – 11:45 | Panel presentations 

11:45 – 12:00 | Q&A with the participants 

12:00 – 12:30 | Lunch break 

12:30 – 14:00 | Participants select one of four parallel workshops

Participation is free. Coffee and light lunch will be provided.

Participants will be awarded with a certificate of participation. The conference will be conducted in English with interpretation in Greek and Turkish. 

For registrations, please complete this form: https://form.jotform.com/250912653805457 

For questions or any further information, please contact us at ahdr@ahdr.info 

 

The conference is organized by the Association for Historical Dialogue and Research and funded by the Federal Foreign Office of the Republic of Germany.

 

Greek: 

 

Αντιμετώπιση της Παραπληροφόρησης, της Αποπληροφόρησης και της Ρητορικής Μίσους στα Κυπριακά Σχολεία: Εργαλεία Εκπαίδευσης για την Ειρήνη για Εκπαιδευτικούς Ηγέτες/ιδες 

 

Με χαρά ανακοινώνουμε τη διοργάνωση συνεδρίου με τίτλο: Αντιμετώπιση της Παραπληροφόρησης, της Αποπληροφόρησης και της Ρητορικής Μίσους στα Κυπριακά Σχολεία: Εργαλεία Εκπαίδευσης για την Ειρήνη για Εκπαιδευτικούς Ηγέτες/ιδες 

Αυτό το συνέδριο έχει σκοπό να παρέχει σε εκπαιδευτικούς ηγέτες/ιδες στρατηγικές για την αντιμετώπιση των αυξανόμενων προκλήσεων που αντιμετωπίζουν τα σχολεία  σχετικά με τη ρητορική μίσους και την παραπληροφόρηση. Σε διαιρεμένες κοινωνίες, όπως η Κύπρος, η ανάπτυξη κριτικής σκέψης και δεξιοτήτων για την αναγνώριση, ανάλυση και αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης και της ρητορικής μίσους είναι απαραίτητη για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης και τη δημιουργία συμπεριληπτικών σχολικών κοινοτήτων. 

Εάν είστε διευθυντής/ρια, βοηθός διευθυντής/ρια ή ηγέτης/ιδα σε άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, σας προσκαλούμε να γνωρίσετε τη δουλειά ακαδημαϊκών και ειδικών στο χώρο από την Κύπρο και το εξωτερικό και να αποκτήσετε πρακτικά εργαλεία. Το συνέδριο θα συντονίζει ο Δρ. Μιχαλίνος Ζεμπύλας.

 

Στόχοι του συνεδρίου 

Μέχρι το τέλος του συνεδρίου, οι συμμετέχοντες/ουσες θα είναι σε θέση να:

  • Εντοπίζουν εκφάνσεις ρητορικής μίσους και παραπληροφόρησης στο εκπαιδευτικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένου του διαδικτύου.
  • Διερευνούν προσεγγίσεις κάτω από την ομπρέλα της Εκπαίδευσης για την Ειρήνη για την αντιμετώπιση διχαστικών αφηγημάτων.
  • Αναπτύσσουν στρατηγικές σε επίπεδο σχολείου για την αντιμετώπιση της ρητορικής μίσους και της παραπληροφόρησης.

Λεπτομέρειες συνεδρίου: 

  • Ημερομηνία: 3 Μαΐου 2025
  • Ώρα: 9:45 – 14:00
  • Τοποθεσία: Ινστιτούτο Goethe και Ξενοδοχείο Λήδρα Πάλας, Λευκωσία

Πρόγραμμα: 

9:45 – 10:10 | Εγγραφή και καφές 

10:10 – 10:40 | Ομιλίες καλωσορίσματος 

10:40 – 10:50 | Εισαγωγή από τον Δρ. Μιχαλίνο Ζεμπύλα

10:50 – 11:45 | Παρουσιάσεις από ακαδημαϊκούς 

11:45 – 12:00 | Συζήτηση με συμμετέχοντες/ουσες 

12:00 – 12:30 | Μεσημεριανό διάλειμμα 

12:30 – 14:00 | Οι συμμετέχοντες/ουσες επιλέγουν ένα από τέσσερα παράλληλα εργαστήρια 

 

Η συμμετοχή είναι δωρεάν και θα προσφερθεί δωρεάν καφές και ελαφρύ μεσημεριανό. Θα δοθεί πιστοποιητικό συμμετοχής σε όλους/ες τους/τις συμμετέχοντες/ουσες. Το συνέδριο θα διεξαχθεί στα Αγγλικά με διερμηνεία σε Ελληνικά και Τουρκικά.

Για εγγραφές, συμπληρώστε τη φόρμα: https://form.jotform.com/250912653805457 

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στο ahdr@ahdr.info

 

Το συνέδριο διοργανώνεται από τον Όμιλο Ιστορικού Διαλόγου και Έρευνας (ΟΙΔΕ) και χρηματοδοτείται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.

 

Turkish:

 

Kıbrıs Okullarında Yanlış/Yanıltıcı Bilgi ve Nefret Söylemiyle Mücadele: Okul Liderleri için Barış Eğitimi Araçları

 

Sizleri “Kıbrıs Okullarında Yanlış/Yanıltıcı Bilgi ve Nefret Söylemiyle Mücadele: Okul Liderleri için Barış Eğitimi Araçları” başlıklı konferansımıza davet etmekten memnuniyet duyuyoruz.

Bu konferans, eğitim kurumlarında giderek yaygınlaşan nefret söylemi ve dezenformasyon sorunlarına karşı okul yöneticilerine etkili çözümler sunmayı amaçlamaktadır. Kıbrıs gibi bölünmüş bir coğrafyada, zararlı söylemleri tespit etme, analiz etme ve bunlarla mücadele etme becerilerini geliştirmek, kültürlerarası diyaloğu güçlendirmek ve kapsayıcı eğitim ortamları yaratmak açısından kritik önem taşımaktadır.

Eğer bir okul müdürü, müdür muavini veya herhangi bir eğitim kurumunda yönetici pozisyonunda çalışan bir eğitimciyseniz sizleri Kıbrıs’tan ve çeşitli ülkelerden akademisyenler ve uzmanlarla fikir alışverişinde bulunmaya davet ediyoruz. Bu konferanstan, okulunuzda hemen uygulayabileceğiniz pratik çözümlerle ayrılacaksınız. Konferansın moderatörlüğü Dr. Michalinos Zembylas tarafından yapılacaktır.

Konferans Hedefleri

Konferansın sonunda katılımcılar:

  • Eğitim alanlarında nefret söylemi ve dezenformasyonun nasıl yayıldığını daha iyi anlayacak
  • Ayrıştırıcı söylemlere karşı barış eğitimi yöntemlerini öğrenecek
  • Okul bünyesinde nefret söylemiyle etkin mücadele stratejileri geliştirecek
  • İki toplumlu sürdürülebilir iş birliği ağlarını güçlendirecek
  • Kültürlerarası Öğrenme Yetkinlikleri çerçevesinin uygulanmasını destekleyecek bilgi ve becerilere sahip olacaktır

Konferans Bilgileri:

  • Tarih ve Saat: 3 Mayıs 2025
  • 09:45 – 14:00
  • Yer: Goethe Enstitüsü ve Ledra Palace Oteli, Lefkoşa, Kıbrıs

Program Akışı:

09:45 – 10:10 | Kayıt ve Kahve

10:10 – 10:40 | Açılış Konuşmaları

10:40 – 10:50 | Dr. Michalinos Zembylas‘ın Açılış Konuşması

10:50 – 11:45 | Panel Sunumları 

11:45 – 12:00 | Katılımcılarla Soru-Cevap

12:00 – 12:30 | Öğle Yemeği Arası

12:30 – 14:00 | Paralel Atölye Çalışmaları (Katılımcılar, dört atölyeden birini seçebilir)

Ek Bilgiler:

  • Katılım tamamen ücretsizdir
  • İkramlar: Kahve ve hafif öğle yemeği
  • Tüm katılımcılara katılım sertifikası verilecektir
  • Dil: Konferans İngilizce dilinde gerçekleştirilecek, Yunanca ve Türkçe simultane çeviri sağlanacaktır

 

Kayıt için lütfen buradaki formu doldurun: https://form.jotform.com/250912653805457 
Daha bilgi için: lütfen bizlere  ahdr@ahdr.info adresinden ulaşın.

 

Bu konferans, Tarihsel Diyalog ve Araştırma Derneği (AHDR) tarafından düzenlenmekte ve Almanya Federal Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.