We are offering mono-communal and intercommunal workshops for teachers of pre-primary, primary, secondary and vocational education in topics related to Education for a Culture of Peace/Antiracist Education.
The workshops are free of charge and they are offered mono-communally in Greek/Turkish and intercommunally in English, Greek and Turkish. Participants will be awarded with certificates and receive free educational resources.
The workshops are organised by the Association for Historical Dialogue and Research (AHDR) and are funded under the scope of the ‘Imagine’ project by the Federal Foreign Office of the Republic of Germany.
Scroll down for information in Turkish and Greek/Türkçe bilgilendirmeyi aşağıda bulabilirsiniz/Βρείτε πληροφορίες στα Ελληνικά πιο κάτω.
Theme: Navigating Information Disorder and Hate Speech in and beyond the classroom
Aim: To equip educators with learner-centred, peace education informed pedagogical strategies and analytical tools to support students in critically engaging with misinformation, disinformation, and hate speech while promoting dialogue, empathy, media literacy and active citizenship across communities.
Stages:
1. Media Literacy for Peace: Addressing Misinformation, Disinformation and Hate Speech – Mono-communal teacher trainings in all districts 
Duration: 3.5 hours
Dates: November – December 2025 (dates will be announced)
Locations: Nicosia, Limassol, Famagusta, Larnaca, Paphos, Kyrenia
Objectives:
- Define and identify examples of misinformation, disinformation, malinformation, and hate speech in relation to peace and non-violence.
- Reflect on their own experiences as teachers in encountering these issues within the classroom and school environment.
- Reflect on the impacts of misinformation, disinformation, malinformation, and hate speech on children and youth, with particular attention to marginalized groups.
- Discuss and assess existing classroom strategies for intervention and dialogue that promote peace and non-violence.
2. A library of Resources: Exploring cross-community Approaches to Information Disorder and Hate Speech – Intercommunal Teacher Training in the Buffer Zone
Preconditions: Participation in Workshop 1. While teachers who did not attend the mono-communal sessions are welcome to apply, priority will be given to those who participated in the initial workshop.
Duration: 3.5 hours
Date: January 2025 (date will be announced)
Location: Home for Cooperation, Ledra Palace Area, Nicosia
Objectives:
- Analyze challenges related to countering misinformation and hate speech across communities.
- Examine and discuss resources and tools for classroom interventions when addressing misinformation and hate speech.
- Identify and articulate common ground and shared values that can strengthen dialogue across divides.
3. Teachers’ Academy for Peace
The Teachers’ Academy for Peace focuses on fostering media literacy and peace education and consists of three intercommunal workshops and a mentoring period which spans from February to May 2026. Participants of the Academy work collaboratively in intercommunal teams with the support of mentors and international experts to design teaching materials and cross-cultural projects that aim to combat hate speech, misinformation and disinformation.
- Collaborate with peers to exchange best practices for addressing misinformation, hate speech, and promoting peace in classrooms.
- Develop and adapt strategies for fostering media literacy and critical thinking among students.
- Present and share their work, receiving constructive feedback from mentors, international experts and peers to strengthen their practice.
More information on Teachers’ Academy for Peace
Preconditions for participation: Participation in Workshops 1 and 2. While teachers who did not attend the mono-communal and intercommunal sessions are welcome to apply, priority will be given to those who participated in the initial workshop.
Duration: 3 intercommunal trainings, webinar and mentoring
Dates: February – May 2026 (dates will be announced)
Location: Home for Cooperation, Ledra Palace Area, Nicosia
Academy components:
1st Academy Meeting
- Meet and connect with their mentors.
- Form cross-community teams based on shared areas of interest.
- Begin co-designing lesson plans within their teams.
- Deepen their understanding of additional educational tools available for classroom use.
- Set clear objectives for their next team meeting.
Webinar with international experts
- Strengthen their knowledge and skills on the topic with guidance from international experts.
- Reflect on their progress so far with support from their mentors.
- Set clear objectives for their upcoming team meeting.
Consultation with the AHDR Team
- Receive and apply feedback on their lesson plans through consultations with practitioners.
- Reflect on their progress and discuss next steps.
Final Academy meeting: Sharing and reflecting
- Reflect on their learnings and experiences from the Academy.
- Present their work to peers and receive feedback.
- Strengthen their connections within a growing network of peace educators across Cyprus.
- Develop strategies for sustaining and spreading peace education practices in their communities and schools.
Öğretmen Eğitimi ve Barış için Öğretmen Akademisi 2025–2026
Okul öncesi, ilköğretim, ortaöğretim ve mesleki teknik öğretmenlerine yönelik Barış Kültürü ve Irkçılık Karşıtı Eğitim konularında tek toplumlu ve toplumlar arası atölye çalışmaları düzenliyoruz.
Bu atölye çalışmaları ücretsizdir. Tek toplumlu oturumlar Türkçe veya Yunanca, toplumlar arası oturumlar ise İngilizce, Yunanca ve Türkçe dillerinde gerçekleştirilecektir. Eğitim sonunda katılımcılara sertifika ve ücretsiz eğitim materyalleri verilecektir.
Atölye çalışmaları Tarihsel Diyalog ve Araştırma Derneği (AHDR) tarafından düzenlenmekte ve ‘Imagine’ projesi kapsamında Almanya Federal Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.
Tema: Sınıf İçi ve Ötesinde Bilgi Bozukluğu ve Nefret Söylemiyle Mücadele
Amaç: Eğitimcileri, öğrenci merkezli ve barış eğitimi temelli pedagojik yaklaşımlar ile analitik araçlarla donatarak; öğrencilerin yanlış bilgi, dezenformasyon ve nefret söylemiyle eleştirel biçimde yüzleşmelerini desteklemek, aynı zamanda diyalog, empati, medya okuryazarlığı ve aktif vatandaşlık becerilerini güçlendirmektir.
Program Aşamaları:
1. Barış için Medya Okuryazarlığı: Yanlış Bilgi, Dezenformasyon ve Nefret Söylemiyle Mücadele – Tüm bölgelerde tek toplumlu öğretmen eğitimleri
Süre: 3,5 saat
Tarih: Kasım – Aralık 2025 (kesin tarihler duyurulacaktır)
Yerler: Lefkoşa, Limasol, Mağusa, Larnaka, Baf, Girne
Hedefler:
Atölye çalışması sonunda katılımcılar:
- Yanlış bilgi, dezenformasyon, kötü niyetli bilgi ve nefret söylemini barış ve şiddetsizlik bağlamında tanımlayıp örneklendirebilecektir.
- Sınıf ve okul ortamında bu sorunlarla karşılaşırken yaşadıkları deneyimleri tartışabilecektir.
- Bu olguların çocuklar ve gençler üzerindeki etkilerini, özellikle dezavantajlı gruplar açısından değerlendirebilecektir.
- Barışı ve şiddetsizliği teşvik eden mevcut sınıf içi müdahale ve diyalog yöntemlerini inceleyip değerlendirebilecektir.
2. Kaynak Kütüphanesi: Bilgi Bozukluğu ve Nefret Söylemine Karşı Toplumlar Arası Yaklaşımlar – Ara Bölgede toplumlar arası öğretmen eğitimi
Ön koşul: 1. Atölyeye katılım (ilk atölyeye katılan öğretmenlere öncelik tanınacaktır).
Süre: 3,5 saat
Tarih: Ocak 2025 (kesin tarih duyurulacaktır)
Yer: Dayanışma Evi (Home for Cooperation), Ledra Palace Bölgesi, Lefkoşa
Hedefler:
- Toplumlar arası yanlış bilgi ve nefret söylemiyle mücadeleye ilişkin zorlukları analiz edebilecektir.
- Sınıfta kullanılabilecek kaynak ve araçları inceleyip tartışabilecektir.
- Diyaloğu güçlendirecek ortak değerleri ve paylaşılan temelleri tanımlayabilecektir.
3. Barış için Öğretmen Akademisi
Barış için Öğretmen Akademisi, medya okuryazarlığını ve barış eğitimini geliştirmeye odaklanacaktır. Akademi, Şubat – Mayıs 2026 tarihleri arasında gerçekleştirilecek üç toplumlar arası atölye ve bir mentörlük sürecinden oluşacaktır. Katılımcılar, mentörler ve uluslararası uzmanların desteğiyle, nefret söylemi, yanlış bilgi ve dezenformasyonla mücadeleye yönelik öğretim materyalleri ve kültürlerarası projeler geliştirecektir.
Akademi süresince öğretmenler:
- Meslektaşlarıyla iş birliği yapacak ve sınıflarında barışı teşvik etmek, yanlış bilgi ve nefret söylemiyle mücadele konularında iyi uygulamaları paylaşacaktır.
- Öğrencilerin medya okuryazarlığı ve eleştirel düşünme becerilerini geliştirecek stratejiler oluşturacak ve uygulayacaktır.
- Çalışmalarını sunacak ve mentörler, uluslararası uzmanlar ve meslektaşlarından gelen geri bildirimlerle uygulamalarını güçlendirecektir.
Barış için Öğretmen Akademisi hakkında daha fazla bilgi
Katılım ön koşulları: 1. ve 2. Atölyelere katılım (Bu eğitime tek toplumlu veya toplumlar arası oturumlara katılmamış öğretmenler de başvurabilirler. Ancak, başvurular değerlendirilirken ilk iki aşamaya katılan öğretmenlere öncelik tanınacaktır.)
Süre: 3 toplumlar arası eğitim, webinar ve mentörlük
Tarih: Şubat – Mayıs 2026 (kesin tarihler duyurulacaktır)
Yer: Dayanışma Evi, Ledra Palace Bölgesi, Lefkoşa
Akademi Aşamaları
A) 1. Akademi Toplantısı
- Mentörleriyle tanışıp, çalışmalara başlayacaktır.
- Ortak ilgi alanlarına göre toplumlar arası ekipler oluşturacaktır.
- Ekipleriyle birlikte ders planları tasarlamaya başlayacaktır.
- Sınıf içinde kullanılabilecek ek eğitim araçlarını derinlemesine inceleyecektir.
- Bir sonraki ekip toplantısı için net hedefler belirleyecektir.
B) Uluslararası Uzmanlarla Webinarlar
- Uluslararası uzmanların rehberliğiyle konuya dair bilgi ve becerilerini geliştirecektir.
- Mentörlerin desteğiyle kaydettikleri ilerlemeyi değerlendireceklerdir.
- Bir sonraki ekip toplantısı için hedefler belirleyecektir.
C) AHDR Ekibi ile Danışmanlık Toplantısı
- Eğitmenlerle yapılacak danışmanlıklar sayesinde ders planlarına geri bildirim alacak ve bunları geliştirecektir.
- İlerlemelerini değerlendirecek ve bir sonraki adımlarını planlayacaktır.
D) Son Akademi Toplantısı: Paylaşma ve Değerlendirme
- Akademi süresince edindikleri bilgi ve deneyimleri gözden geçirecektir.
- Çalışmalarını meslektaşlarına sunacak ve geri bildirim alacaktır.
- Kıbrıs genelinde giderek büyüyen barış eğitimi ağıyla ilişkilerini güçlendirecektir.
- Toplumlarında ve okullarında barış eğitimi uygulamalarını sürdürmek ve yaygınlaştırmaya yönelik stratejiler geliştirecektir.
Επιμορφώσεις Εκπαιδευτικών και Ακαδημία Εκπαιδευτικών για την Ειρήνη 2025-2026
Προσφέρονται για εκπαιδευτικούς προδημοτικής, δημοτικής και μέσης/τεχνικής εκπαίδευσης και αφορούν θέματα σχετικά με την Εκπαίδευση για έναν Πολιτισμό Ειρήνης και Μη Βίας / Αντι-ρατσιστική Εκπαίδευση.
Τα εργαστήρια προσφέρονται δωρεάν. Τα μονοκοινοτικά εργαστήρια πραγματοποιούνται στα Ελληνικά ή Τουρκικά και τα διακοινοτικά στα Αγγλικά, Ελληνικά και Τουρκικά. Οι συμμετέχοντες/ουσες θα λάβουν πιστοποιητικό συμμετοχής και δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό.
Τα εργαστήρια υλοποιούνται από τον Όμιλο Ιστορικού Διαλόγου και Έρευνας (ΟΙΔΕ) και χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του προγράμματος ‘Imagine’ από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.
Θεματική: Αντιμετωπίζοντας τη Διαταραχή της Πληροφόρησης και τη Ρητορική Μίσους μέσα και πέρα από την τάξη
Σκοπός: Να εφοδιαστούν οι εκπαιδευτικοί με μαθητοκεντρικές παιδαγωγικές στρατηγικές, εμπνευσμένες από την εκπαίδευση για την ειρήνη, καθώς και με τα κατάλληλα εργαλεία, ώστε να υποστηρίξουν τους/τις μαθητές/ριες για να είναι σε ετοιμότητα να ασχοληθούν κριτικά με θέματα παραπληροφόρησης, σκόπιμης παραπληροφόρησης και ρητορικής μίσους. Παράλληλα, οι συμμετέχοντες/ουσες θα εφοδιαστούν με εργαλεία που προάγουν τον διάλογο, την ενσυναίσθηση, τον γραμματισμό στα μέσα και την ενεργό πολιτότητα.
Στάδια επιμόρφωσης:
1. Γραμματισμός στα Μέσα και Εκπαίδευση για την Ειρήνη: Αντιμετωπίζοντας την Παραπληροφόρηση, τη Σκόπιμη Παραπληροφόρηση και τη Ρητορική Μίσους – Μονοκοινοτικά εργαστήρια σε όλες τις επαρχίες
Διάρκεια: 3.5 ώρες
Ημερομηνίες: Νοέμβριος – Δεκέμβριος 2025 (οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν)
Τοποθεσίες: Λευκωσία, Λεμεσός, Αμμόχωστος, Λάρνακα, Πάφος, Κερύνεια
Στόχοι:
Με το πέρας του εργαστηρίου οι συμμετέχοντες/ουσες θα είναι σε θέση να:
• Ορίζουν και να αναγνωρίζουν παραδείγματα παραπληροφόρησης, σκόπιμης παραπληροφόρησης, κακόβουλης πληροφόρησης και ρητορικής μίσους σε σχέση με την ειρήνη και τη μη βία.
• Αναστοχάζονται πάνω στις δικές τους εμπειρίες ως εκπαιδευτικοί στην αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων μέσα στην τάξη και στο σχολικό περιβάλλον.
• Αναστοχάζονται για τις επιπτώσεις της παραπληροφόρησης και της ρητορικής μίσους στα παιδιά και στους/στις νέους/ες, με έμφαση στις περιθωριοποιημένες ομάδες.
• Συζητούν και να αξιολογούν στρατηγικές παρέμβασης και διαλόγου στην τάξη που προάγουν την ειρήνη και τη μη βία.
Για να δηλώσετε συμμετοχή ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο.
2. Μια Διαδραστική Βιβλιοθήκη: Εξερευνώντας Εκπαιδευτικές Προσεγγίσεις για την Αντιμετώπιση της Διαταραχής της Πληροφόρησης και της Ρητορικής Μίσους – Διακοινοτικό Εργαστήρι στην Πράσινη Γραμμή
Προϋποθέσεις συμμετοχής: Συμμετοχή στο Εργαστήρι 1. Αν και οι εκπαιδευτικοί που δεν παρακολούθησαν τα μονοκοινοτικά εργαστήρια είναι ευπρόσδεκτοι/ες να υποβάλουν αίτηση, προτεραιότητα θα δοθεί σε όσους/ες συμμετείχαν στο αρχικό εργαστήρι.
Διάρκεια: 3.5 ώρες
Ημερομηνία: Ιανουάριος 2026 (η ημερομηνία θα ανακοινωθεί)
Τοποθεσία: Σπίτι της Συνεργασίας, περιοχή Λήδρα Πάλας, Λευκωσία
Στόχοι:
• Αναλύουν τις προκλήσεις που σχετίζονται με την αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης και της ρητορικής μίσους σε διακοινοτικό επίπεδο.
• Εξετάζουν και συζητούν προσεγγίσεις και εργαλεία για παρεμβάσεις στην τάξη.
• Εντοπίζουν κοινό έδαφος και αξίες που ενισχύουν τον διάλογο πέρα από διαχωριστικές γραμμές.
3. Ακαδημία Εκπαιδευτικών για την Ειρήνη
Η Ακαδημία Εκπαιδευτικών για την Ειρήνη επικεντρώνεται στην προώθηση του Γραμματισμού στα Μέσα και της Εκπαίδευσης για την Ειρήνη. Οι συμμετέχοντες/ουσες θα παρακολουθήσουν τρία διακοινοτικά εργαστήρια και θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν καθοδήγηση από μέντορες, την περίοδο μεταξύ Φεβρουαρίου και Μαΐου 2026.
Οι συμμετέχοντες/ουσες θα εργαστούν συνεργατικά σε διακοινοτικές ομάδες με τη στήριξη μεντόρων και διεθνών εμπειρογνωμόνων για να σχεδιάσουν από κοινού εκπαιδευτικό υλικό για την αντιμετώπιση της ρητορικής μίσους, της παραπληροφόρησης και της σκόπιμης παραπληροφόρησης.
Κατά τη διάρκεια της Ακαδημίας, οι εκπαιδευτικοί αναμένεται να:
• Συνεργαστούν με συναδέλφους/ισσες για ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών.
• Αναπτύξουν και προσαρμόσουν στρατηγικές για καλλιέργεια γραμματισμού στα μέσα και κριτικής σκέψης.
• Παρουσιάσουν τη δουλειά τους, λαμβάνοντας εποικοδομητικά σχόλια από μέντορες και συναδέλφους.
Περισσότερες πληροφορίες για την Ακαδημία Εκπαιδευτικών για την Ειρήνη
Προϋποθέσεις συμμετοχής: Συμμετοχή στα Εργαστήρια 1 και 2
Διάρκεια: 3 διακοινοτικά εργαστήρια, διαδικτυακό σεμινάριο και καθοδήγηση από μέντορα
Ημερομηνίες: Φεβρουάριος – Μάιος 2026 (οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν)
Τοποθεσία: Σπίτι της Συνεργασίας, περιοχή Λήδρα Πάλας, Λευκωσία
Περιεχόμενο Ακαδημίας:
Α) Πρώτη Συνάντηση Ακαδημίας
Στόχοι:
• Γνωρίσουν τον/την μέντορά τους.
• Δημιουργήσουν διακοινοτικές ομάδες με βάση κοινά ενδιαφέροντα.
• Ξεκινήσουν τη διαδικασία συνδημιουργίας σχεδίου μαθήματος.
• Εμβαθύνουν σε εκπαιδευτικά εργαλεία για χρήση στην τάξη.
• Θέσουν σαφείς στόχους για την επόμενη συνάντηση της ομάδας τους.
Β) Διαδικτυακό Σεμινάριο με Διεθνείς Εμπειρογνώμονες
• Ενισχύσουν τις γνώσεις και δεξιότητες τους με διεθνή καθοδήγηση.
• Αναστοχαστούν για την πρόοδό τους με υποστήριξη μεντόρων.
• Θέσουν στόχους για την επόμενη φάση της ομάδας τους.
Γ) Συμβουλευτική Συνάντηση με την Ομάδα του Ομίλου Ιστορικού Διαλόγου και Έρευνας
• Λάβουν ανατροφοδότηση για τα σχέδια μαθήματος.
• Συζητήσουν τα επόμενα βήματα ανάπτυξης.
Δ) Τελευταία Συνάντηση: Ανταλλαγή Εμπειριών και Αναστοχασμός
• Αναστοχαστούν για όσα έμαθαν και βίωσαν στην Ακαδημία.
• Παρουσιάσουν τη δουλειά τους και λάβουν ανατροφοδότηση.
• Δημιουργήσουν δίκτυο εκπαιδευτικών για την ειρήνη σε όλη την Κύπρο.
• Αναπτύξουν στρατηγικές για διάδοση βέλτιστων πρακτικών εκπαίδευσης για την ειρήνη.
Προϋποθέσεις συμμετοχής: Συμμετοχή στα Εργαστήρια 1 και 2
Διάρκεια: 3 διακοινοτικά εργαστήρια, διαδικτυακό σεμινάριο και καθοδήγηση από μέντορα
Ημερομηνίες: Φεβρουάριος – Μάιος 2026 (οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν)
Τοποθεσία: Σπίτι της Συνεργασίας, περιοχή Λήδρα Πάλας, Λευκωσία
Περιεχόμενο Ακαδημίας:
Α) Πρώτη Συνάντηση Ακαδημίας
Στόχοι:
• Γνωρίσουν τον/την μέντορά τους.
• Δημιουργήσουν διακοινοτικές ομάδες με βάση κοινά ενδιαφέροντα.
• Ξεκινήσουν τη διαδικασία συνδημιουργίας σχεδίου μαθήματος.
• Εμβαθύνουν σε εκπαιδευτικά εργαλεία για χρήση στην τάξη.
• Θέσουν σαφείς στόχους για την επόμενη συνάντηση της ομάδας τους.
Β) Διαδικτυακό Σεμινάριο με Διεθνείς Εμπειρογνώμονες
• Ενισχύσουν τις γνώσεις και δεξιότητες τους με διεθνή καθοδήγηση.
• Αναστοχαστούν για την πρόοδό τους με υποστήριξη μεντόρων.
• Θέσουν στόχους για την επόμενη φάση της ομάδας τους.
Γ) Συμβουλευτική Συνάντηση με την Ομάδα του Ομίλου Ιστορικού Διαλόγου και Έρευνας
• Λάβουν ανατροφοδότηση για τα σχέδια μαθήματος.
• Συζητήσουν τα επόμενα βήματα ανάπτυξης.
Δ) Τελευταία Συνάντηση: Ανταλλαγή Εμπειριών και Αναστοχασμός
• Αναστοχαστούν για όσα έμαθαν και βίωσαν στην Ακαδημία.
• Παρουσιάσουν τη δουλειά τους και λάβουν ανατροφοδότηση.
• Δημιουργήσουν δίκτυο εκπαιδευτικών για την ειρήνη σε όλη την Κύπρο.
• Αναπτύξουν στρατηγικές για διάδοση βέλτιστων πρακτικών εκπαίδευσης για την ειρήνη.